Scheibenwelt
von alasKAgirlJun 17
Hat eigentlich mal jemand Hogfather gesehen? Mir war bis eben völlig unbekannt, dass es überhaupt Pratchett Verfilmungen gibt. Seit Ende letzten Jahres gibt’s den in Deutschland auf DVD und bei keinem der, meiner Auffassung nach, potentiellen Konsumenten (isnochys oder David) gab’s dadrüber was zu lesen. Ist der Film so schlecht, dass es nicht der Mühe wert war? Habt ihr’s auch nicht gewusst? Oder hattet ihr den gar schon viel früher mal gesehen? Inzwischen lief sogar schon der nächste (The Colour of Magic) in England im Fernsehen. Und sowas geht an mir vorbei…
5 Kommentare
Kommentar von symBadisch am 17. Juni 2008 um 14:43
Aber hallo, natürlich habe ich als großer Discworld-Fan „Hogfather“ gesehen! Nur habe ich es irgendwie doch nicht geschafft, mal darüber zu bloggen … aber Reviews zu Filmen sind eh‘ nicht so mein Ding.
An Weihnachten lief der bei uns sogar auf Pro7! Aber soetwas sollte man sich natürlich lieber im O-Ton anschauen, genauso wie die Bücher auch im Original viel witziger sind.
Zum Film: ich fand‘ ihn sehr gut gemacht! Auf jeden Fall eine sehr werksgetreue Umsetzung mit viel Liebe zum Detail. Natürlich ist es immer so eine Sache mit Romanverfilmungen, da sich ja jeder Leser in seiner Fantasie die Charaktere ein wenig anders ausmalt, aber ich empfand die Interpretation von Regisseur Vadim Jean als gelungen und stimmig. Pratchett höchstselbst war ja an der Produktion auch beteiligt …
Für jeden Discworld-Fan also eine Empfehlung! Ob jemand, der die Bücher nicht kennt, etwas damit anfangen kann, weiß ich nicht. Das ist aber eben auch nicht die Zielgruppe des Films …
Zu Ostern lief in Britannien auf SkyOne auch schon die nächste Pratchett-Verfilmung des selben Produzententeams. „The Colour of Magic“ beinhaltet wohl auch noch „The Light Fantastic“, denn die Story der beiden ersten Discworld-Bücher ist ja miteinander verwoben. Etwas merkwürdig: David Jason, wohl eine UK-TV-Ikone, der bei „Hogfather“ den Albert spielte (köstlich!) übernimmt in „The Colour of Magic“ die Rolle von Rincewind, neben dem „fetten Hobbit“ (Sean Astin) als Twoflower.
Leider bin ich bisher noch nicht dazu gekommen, mir „The Colour of Magic“ anzuschauen, aber das werde ich hoffentlich bald nachholen …
Kommentar von tumulder am 17. Juni 2008 um 15:28
Ich fand den Film eigentlich sehr nett. Wobei ich noch keinen Pratchett Roman gelesen habe, Pratchett mir aber schon vorher ein Begriff war. Der Film selbst ist vielleicht an manchen Stellen ein wenig zu träge, der Humor jedoch typisch britisch und so etwas gefällt mir grundsätzlich;) Komischerweise kenne ich ein paar Potter Fans, die mit Pratchett überhaupt nichts anzufangen wissen. Bei mir ist es ja eher umgekehrt:D
Kommentar von symBadisch am 17. Juni 2008 um 18:22
@Tumulder: also wenn Du den Film mochtest, kann ich Dir nur wärmstens empfehlen, auch mal eine Discworld-Novel zu lesen. Denn das geniale an Pratchett ist ja neben den abgedrehten Charakteren imho vor allem sein Sprachwitz. Und so etwas lässt sich eben nur schwer in einen Film transferieren …
Kommentar von AnJu am 18. Juni 2008 um 00:02
The Colour of Magic geht ja auch kaum ohne The Light Fantastic. Der Film und Hogfather stehen jetzt definitiv auf meiner Liste zum Anschauen.
Kommentar von symBadisch am 18. Juni 2008 um 13:22
Klar gehören die beiden zusammen. Trotzdem finde ich es etwas verwirrend, dass die Produktion nur „The Colour of Magic“ heißt – zumal ja in 2 Teilen gesendet wurde. Dann hätte man den 2. Teil auch „The Light Fantastic“ nennen können … 😉
Dann bin ich mal gespannt, wie Dir die Filme gefallen …