{"id":339,"date":"2007-12-06T13:58:00","date_gmt":"2007-12-06T11:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/deutschkurs\/"},"modified":"2007-12-06T13:58:00","modified_gmt":"2007-12-06T11:58:00","slug":"deutschkurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/deutschkurs\/","title":{"rendered":"Deutschkurs"},"content":{"rendered":"<p>Da heute Nikolaus ist, d\u00fcrfen alle Menschen, die nicht im Norden Badens leben, heute ein neues Wort lernen. Das Wort ist <span style=\"font-weight:bold;\">Dambedei<\/span>. Dieses sehr seltsame und nur im Raum Karlsruhe verwendete Wort bezeichnet die wohl allen wohlbekannten Weckm\u00e4nner oder Klausenm\u00e4nner. F\u00fcr alle, die das auch nicht kennen, sei erkl\u00e4rt, dass es sich dabei um Hefegeb\u00e4ck in Form eines M\u00e4nnchens handelt. Warum nun die Karlsruher daf\u00fcr ein eigenes Wort haben, ist nicht so genau bekannt. Vier m\u00f6gliche Erkl\u00e4rungen gibt es daf\u00fcr. So k\u00f6nnte der Dambedei ein heidnischer Schutzgeist, Tampada, sein, der Haus und Hof besch\u00fctzt. Allerdings k\u00f6nnte es auch aus dem franz\u00f6sischen (ja, Frankreich ist hier ganz nah) kommen, und zwar von <span style=\"font-style:italic;\">dame de dieu<\/span> (Mutter Gottes) oder <span style=\"font-style:italic;\">dam petit<\/span> (kleiner Mann). Eine christliche Erkl\u00e4rung gibt es nat\u00fcrlich auch. So k\u00f6nnte Dambedei auch von <span style=\"font-style:italic;\">ad honorem domini dei<\/span> (zur Ehre Gottes des Herren) stammen, dass Priester fr\u00fcher sagten um Weihnachtsgeb\u00e4ck in Christkindform zu segnen. Vielleicht kommt es aber auch von Dambelhans (Trampel), was bedeutet, dass der B\u00e4cker die M\u00e4nnchenform schlampig geformt hat. Sucht Eucht Eure Lieblingserkl\u00e4rung aus und probiert doch einfach mal in den n\u00e4chsten Wochen beim B\u00e4cker Eures Vertrauens einen Dambedei zu erstehen (in Karlsruhe nat\u00fcrlich witzlos).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da heute Nikolaus ist, d\u00fcrfen alle Menschen, die nicht im Norden Badens leben, heute ein neues Wort lernen. Das Wort ist Dambedei. Dieses sehr seltsame und nur im Raum Karlsruhe verwendete Wort bezeichnet die wohl allen wohlbekannten Weckm\u00e4nner oder Klausenm\u00e4nner. F\u00fcr alle, die das auch nicht kennen, sei erkl\u00e4rt, dass es sich dabei um Hefegeb\u00e4ck [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24,16],"tags":[],"class_list":["post-339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alltag","category-heimatgefuhle"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alaskagirl.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}